-
1 пробивание отверстий
perforation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пробивание отверстий
-
2 пробивание отверстий
<metal.> perforationРусско-английский технический словарь > пробивание отверстий
-
3 пробивание отверстий
1) General subject: perforation2) Military: breaching3) Engineering: aperture piercing, hole perforating, hole perforation, hole punch, hole punching, perforating, punch, punching4) Polygraphy: punching (напр. для приводки)Универсальный русско-английский словарь > пробивание отверстий
-
4 пробивание отверстий
perforazione, foratura; punzonatura -
5 пробивание отверстий
neng. trepanación, trepanado -
6 пробивание отверстий
Dictionnaire russe-français universel > пробивание отверстий
-
7 пробивание отверстий
• děrování -
8 пробивание отверстий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пробивание отверстий
-
9 пробивание отверстий
punch, punchingРусско-английский политехнический словарь > пробивание отверстий
-
10 пробивание отверстий
rei`itys -
11 пробивание отверстий в конторских формах, которые предназначены для вставки в картотеку
Polygraphy: file hole punchingУниверсальный русско-английский словарь > пробивание отверстий в конторских формах, которые предназначены для вставки в картотеку
-
12 пробивание отверстий в рельсах
Railway term: explosive punchingУниверсальный русско-английский словарь > пробивание отверстий в рельсах
-
13 пробивание отверстий в формах, которые предназначены для вставки в картотеку
Polygraphy: file hole punchingУниверсальный русско-английский словарь > пробивание отверстий в формах, которые предназначены для вставки в картотеку
-
14 пробивание
-
15 пробивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пробивание
-
16 пробивание
n1) eng. (синоним: lдbistamine) läbibistus, (синоним: lдbistus) läbistamine2) product. (отверстий) stantsimine -
17 пробивание затравочных отверстий
Arms production: vent punching (в капсюльных гнёздах гильз)Универсальный русско-английский словарь > пробивание затравочных отверстий
-
18 пробивание регистровых отверстий
Cartography: line-strip punching (на плёнке фотонаборной машины)Универсальный русско-английский словарь > пробивание регистровых отверстий
-
19 пробивание перфорационных отверстий
ncinema.equip. StanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивание перфорационных отверстий
-
20 пробивание продолговатых отверстий
nfood.ind. Schlitzlochung (в сите)Универсальный русско-немецкий словарь > пробивание продолговатых отверстий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пробивание отверстий — Пробивание отверстий. См. прошивка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
File hole punching — Пробивание отверстий в конторских формах, которые предназначены для вставки в картотеку … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа: 4a. Автоматизированный буквопечатающий телеграфный аппарат Буквопечатающий телеграфный аппарат, имеющий устройство для автоматической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прошивка — Punching Пробивание отверстий, прошивка. (1) Вырубка закрытого контура листового металла (2) Создание отверстия перемещением пуансона, в котором форма отверстия обусловлена формой пуансона и сопрягаемой матрицей. Многократное пробивание мелких… … Словарь металлургических терминов
Перфорация — I ж. 1. Пробивание отверстий перфоратором [перфоратор I]. 2. Ряд нанесенных на бумагу таких отверстий, способствующих удобному отрыванию ее части. 3. Система отверстий на перфолентах или перфокартах, соответствующая записанному коду. II ж.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перфорация — I ж. 1. Пробивание отверстий перфоратором [перфоратор I]. 2. Ряд нанесенных на бумагу таких отверстий, способствующих удобному отрыванию ее части. 3. Система отверстий на перфолентах или перфокартах, соответствующая записанному коду. II ж.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перфорация скважин — (от лат. perforatio пробуравливание * a. well perforation; н. Durchschieβung der Erdolbohrlocher; ф. perforation des puits; и. perforacion de sondeos) пробивание отверстий в стенках буровой скважины против заданного участка продуктивного… … Геологическая энциклопедия
Аффиксы языка нэо — состоят из приставок и суффиксов. Приставки ad заместитель, помощник, вице, вспомогательный adsekrer заместитель генерального секретаря; adkolonel подполковник; adlinguo искусственный язык. amb обоюдный ambelta двусторонний; ambelte (нареч.) с… … Википедия
Perforating — Перфорация, перфорирование, пробивание отверстий … Краткий толковый словарь по полиграфии
Perforation — Отверстие; Перфорация, перфорирование, пробивание отверстий; Перфорация, перфорирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
Punching — Перфорация, перфорирование; пробивка [пробивание] отверстий (напр. для приводки); прокалывание … Краткий толковый словарь по полиграфии